...joka lienee helppo tunnistaa. Se on William Shakespearin kirjoittaman Hamlet -näytelmän, ehkä kuuluisin pohdiskelu.
Prinssi Hamlet on keskellä hovin valta taistelua, jossa ystävät ja läheiset rakkaat voivat hetkessä muuttua vihollisiksi toisilleen. Asia on prinssille raskas ja siitä seuraa sisäistä kamppailua. Paineiden keskeltä hän lausuu: "Ollako vai ei olla, siinä pulma". Ajatus on vasta alku elämän mutkikkuuden ihmettelylle.
Englannin kielisessä versiossa lauseessa käytetään voimakkaasti painottaen: "be", eli "olla" -verbiä. Sen käyttö on tekstissä paljon puhuva. Nykyenglantilainen versio lauseesta kuuluu: "To be, or not to be, that is the question."
Olemassa olo - siinäpä pulma!:-) Tuo pieni monologi, oi miten suuren näköalan se kuulijansa eteen levittääkään!
Tunnustettava on...
Että mietin blogini nimeksi myös toista vaihtoehtoa. Sekin olisi "lainakamaa" viisaammiltani. Vaihtoehto olisi ollut: "Kauneus - Jumalan kieli", munkkidiakoni Serafimin saman nimisestä kirjasta.
Teoksen nimi on paljon puhuva. Kirjoittaja käsittelee kauneutta filosofian, uskonnonfilosofian ja ennen kaikkea itäisen varhaiskirkon ajattelussa.
"Luomakunta on jumalallisen kunnian näyttämö (--) Jumalan olemassaolemisen tapa on samanlaista kuin kauneuden (--) Haluan elää maailmassa, joka huokuu kauneutta", kirjoittaa mies, joka on munkki ja filosofian tohtori samassa paketissa.
Päädyin kuitenkin...
Olemisen ihmettelyyn ja niin syntyi tämä blogi. :-)
By the way...
On sitä tullut aikaisemminkin viriteltyä blogikirjoittelua, vaan se hyytyi. En vain tiedä miksi?
Aikaisempia aatoksiani voi lukea tästä osoitteesta:
http://alleviivaaja.livejournal.com/
Toivottavasti tämä blogi etenee tahdikkaammin kuin edellinen viritys. :-D
